We know we are living in a global age. Technology has brought the world much closer together. This means that people of different cultures find themselves working together and communicating more and more.
This is exciting and interesting, but it can also be frustrating and fraught with uncertainty. How do you relate to someone of another culture? What do you say, or not say, to start a conversation off right? Are there cultural taboos you need to be aware of?
Building connections with people from around the world is just one dimension of cultural diversity. You also have issues like motivating people, structuring projects, and developing strategy.
What works in one location may or may not work somewhere else. The question is, "How can I come to understand these cultural differences?" Are we relegated to learning from our mistakes or are there generalized guidelines to follow?
Fortunately, a psychologist named Dr Geert Hofstede asked himself this question in the 1970s. What emerged after a decade of research and thousands of interviews is a model of cultural dimensions that has become an internationally recognized standard.
With access to people working for the same organization in over 40 countries of the world, Hofstede collected cultural data and analyzed his findings. He initially identified four distinct cultural dimensions that served to distinguish one culture from another. Later he added a fifth dimension and that is how the model stands today.
He scored each country using a scale of roughly 0 to 100 for each dimension. The higher the score, the more that dimension is exhibited in society.
The Five Dimensions of Culture
Armed with a large database of cultural statistics, Hofstede analyzed the results and found clear patterns of similarity and difference amid the responses along these five dimensions. Interestingly, his research was done on employees of IBM only, which allowed him to attribute the patterns to national differences in culture, largely eliminating the problem of differences in company culture.
The five dimensions are:
1. Power/Distance (PD) - This refers to the degree of inequality that exists - and is accepted - among people with and without power. A high PD score indicates that society accepts an unequal distribution of power and people understand "their place" in the system. Low PD means that power is shared and well dispersed. It also means that society members view themselves as equals.
Application: According to Hofstede's model, in a high PD country like Malaysia (104), you would probably send reports only to top management and have closed door meetings where only a select few, powerful leaders were in attendance.
| Characteristics | Tips |
High PD |
|
|
Low PD |
|
|
2. Individualism (IDV) - This refers to the strength of the ties people have to others within the community. A high IDV score indicates a loose connection with people. In countries with a high IDV score there is a lack of interpersonal connection and little sharing of responsibility, beyond family and perhaps a few close friends. A society with a low IDV score would have strong group cohesion, and there would be a large amount of loyalty and respect for members of the group. The group itself is also larger and people take more responsibility for each other's well being.
Application: Hofstede's analysis suggests that in the Central American countries of Panama and Guatemala where the IDV scores are very low (11 and 6, respectively), a marketing campaign that emphasized benefits to the community or that tied into a popular political movement would likely be understood and well-received.
| Characteristics | Tips |
High IDV |
|
|
Low IDV |
|
|
3. Masculinity (MAS) - This refers to how much a society sticks with, and values, traditional male and female roles. High MAS scores are found in countries where men are expected to be tough, to be the provider, to be assertive and to be strong. If women work outside the home, they have separate professions from men. Low MAS scores do not reverse the gender roles. In a low MAS society, the roles are simply blurred. You see women and men working together equally across many professions. Men are allowed to be sensitive and women can work hard for professional success.
Application: Japan is highly masculine with a score of 95 whereas Sweden has the lowest measured value (5). According to Hofstede's analysis, if you were to open an office in Japan, you might have greater success if you appointed a male employee to lead the team and had a strong male contingent on the team. In Sweden, on the other hand, you would aim for a team that was balanced in terms of skill rather than gender.
| Characteristics | Tips |
High MAS |
|
|
Low MAS |
|
|
4. Uncertainty/Avoidance Index (UAI) - This relates to the degree of anxiety society members feel when in uncertain or unknown situations. High UAI-scoring nations try to avoid ambiguous situations whenever possible. They are governed by rules and order and they seek a collective "truth". Low UAI scores indicate the society enjoys novel events and values differences. There are very few rules and people are encouraged to discover their own truth.
Application: Hofstede's Cultural Dimensions imply that when discussing a project with people in Belgium, whose country scored a 94 on the UAI scale, you should investigate the various options and then present a limited number of choices, but have very detailed information available on your contingency and risk plans. (Note that there will be cultural differences between French and Dutch speakers in Belgium!)
| Characteristics | Tips |
High UAI |
|
|
Low UAI |
|
|
5. Long Term Orientation (LTO) - This refers to how much society values long-standing - as opposed to short term - traditions and values. This is the fifth dimension that Hofstede added in the 1990s after finding that Asian countries with a strong link to Confucian philosophy acted differently from western cultures. In countries with a high LTO score, delivering on social obligations and avoiding "loss of face" are considered very important.
Application: According to Hofstede's analysis, people in the United States and United Kingdom have low LTO scores. This suggests that you can pretty much expect anything in this culture in terms of creative expression and novel ideas. The model implies that people in the US and UK don't value tradition as much as many others, and are therefore likely to be willing to help you execute the most innovative plans as long as they get to participate fully. (This may be surprising to people in the UK, with its associations of tradition!)
| Characteristics | Tips |
High LTO |
|
|
Low LTO |
|
|
For a list of scores by dimension per country and more detailed information about Hofstede's research, visit his website.
Key Points:
Cultural norms play a large part in the mechanics and interpersonal relationships at work. When you grow up in a culture you take your norms of behavior for granted. You don't have to think about your reactions, preferences, and feelings.
When you step into a foreign culture, suddenly things seem different. You don't know what to do or say. Using Hofstede's Cultural Dimensions as a starting point, you can evaluate your approach, your decisions, and actions based on a general sense of how the society might think and react to you.
Of course, no society is homogeneous and there will be deviations from the norms Hofstede found, however, with this as your guide you won't be going in blind. The unknown will be a little less intimidating and you'll get a much-needed boost of confidence and security from studying this cultural model.
0 comments:
Post a Comment